新消息:
    首页 > 北京资讯 > 北京守法普法

外籍人士房产如何继承,华侨在国内遗产怎样继承

外籍人士房产如何继承(1) 华侨在国内遗产怎样继承(8)

今天小编给大家带来【外籍人士房产如何继承,华侨在国内遗产怎样继承】,以下3个关于【外籍人士房产如何继承,华侨在国内遗产怎样继承】的北京法律知识分享,希望能帮助到您找到想要的北京法律知识。

  • 华侨和外籍华人如何继承国内遗产
  • 涉侨政策法律问答(收养继承类)之六十三
  • 跨境继承如何办理?中国人如何继承亲人在海外的遗产?
  • 华侨和外籍华人如何继承国内遗产

    来源:人民网-人民日报海外版

    张律师:

    您好!年留学美国,毕业后在当地工作,取得了美国永久居留权并工作生活至今;我弟掉学加拿大,毕业后在那里工作生活至今,已取得加拿大国籍。我父母系中国籍,一直在江苏老家生活,日常除自己照料自己生活外,还有亲友关照。多年来,我们兄弟二人每逢节假日回国与父母团聚。

    前不久,父亲在家中突发疾病去世,未留遗嘱。母亲及亲友料理后事,我和弟甸稍晚赶回家中奔丧。悲痛之余,谈及继承问题,我和弟弟的看法与老家亲友不同。请问,我和弟弟是否有权继承父亲的遗产?需要办理什么手续?谢谢。

    美国读者 王先生

    王先生:

    您好!您的问题很有代表性。根据相关法律规定,您和弟弟有权继承父亲的遗产,不因海外定居多年和取得他国国籍而受到影响。

    继承者身份如何界定

    您出国留学,毕业后在当地工作定居,取得永久居留权,但仍是中国国籍,属于中国公民侨居海外,依据《中华人民共和国归侨侨眷权益保护法》第二条之规定,“华侨是指定居在国外的中国公民”。“定居”是指中国公民已经取得住在国长期或者永久居留权,并已在住在国连续居留两年,两年内累计居留不少于18个月。中国公民虽未取得住在国长期或者永久居留权,但已取得住在国连?含5年)合法居留资格,≡诠奂凭恿舨簧儆?0个月,视为华侨。因此,里界定的华侨,具有中国国籍,仍是中国公民,享有中国法律规定的包括继承权在内的合法权利,受到中国法律的保护。

    您的弟弟多年前也是在加拿大留学后在当地工作定居,后取得加拿大国籍,属于已加入外国国籍的原中国公民。依据《中华人民共和国国籍法》第九条之规定,定居外国的中国公民,自愿加入或取得外国国籍的,即自动丧失中国国籍。按照国务院侨务办公室《关于界定华侨外籍华人归侨侨眷身份的规定》,外籍华人是指已加入外国国籍的原中国公民及其外国籍后裔。因此,您的弟弟依据该规定属于外籍华人。您和您弟弟的身份虽然不同,但无论是华侨,还是外籍华人,按照中国法律的规定,对您父亲的遗产都享有继承权,凡属于您父亲的合法财产,均可依法继承。

    如何办理继承国内遗产

    ● 无争议时公证继承

    如继承人对继承事项没有争议,则继承人可通过办理公证的方式完成继承手续。

    华侨或外籍华人应向其居住国的公证机关申请办理公证书,按照其居住国和中国的公证要求,一般需要提供:

    继承人身份证明、继承人与被继承人亲属关系证明、被继承人的死亡证明、被继承人的婚姻证明、遗产产权证明等,公证完成需要至中国驻该国使领馆认证。继承人凭前述公证认证后的文书,到遗产所在地的中国公证机关申请办理继承权证明,如继承的是房屋,则至房屋所在地的不动产登记中心;如继承的是车辆,则至公安交通管理部门车辆管理所;若继承银行存款,则至相关银行办理转移登记手续;相关机构登记的动产,如贵重首饰、古董字画等转移占有即交付给相应的继承人即可。

    ● 有争议时诉讼继承

    如继承人对继承事项存在争议,则继承人可向人民法院提起继承诉讼。《中华人民共和瓜法》第三十四条规定,因不动产纠纷提起的诉讼,由不动产所在地人民法院管辖;因继承遗产纠纷提起的诉讼,由被继承人死亡时住所地或者主要遗产所在地人民法院管辖。《中华人民共和孤关系法律适用法》第三十一条规定,法定继承,适用被继承人死亡时经常居所地法律,但不动产法定继承,适用不动产所在地法律。

    据此,继承房屋,由房屋所在地的人民法院管辖,继承车辆、存款等,由被继承人死亡时住所地或者主要遗产所在地人民法院管辖。人民法院判决或调解结案后,继承人可凭法院判决书或调溅的不动产登记中心、公安交通管理部门车辆管理所、银行等办理转移登记手续;相关机构登记的动产,同上述一样转移占有即交付给相应的继承人即可。

    (北京市公衡律师师张晓媺)

    外籍人士房产如何继承,华侨在国内遗产怎样继承

    涉侨政策法律问答(收养继承类)之六十三

    311. 华侨及外籍华人如何办理在华遗产的继承手续?

    华侨及外籍华人可以继承其在中国境内的合法遗产,在申请继承遗产时,应办励:

    (1)首先向居住国公证机关申请公证书,证产继承人的职业、住址、与在华死亡人的亲属关系。请的公证书须居住国外交部或由外交部指定的办理认证的其他官方机构和我驻该国的使馆或领馆认证(根炯,两国互免认证的除外)。如果华侨或外籍华国无外交关系的国家办理的公证文书,需经该国外交部及与该国和中国均有外交关系的第三国驻该国使馆或领馆认证;

    (2)来华向遗产所在地公证机关申请办理继承手续。申请人持经我国驻该国使馆或领馆认证的公证书、被继承人的死亡证明书(应同遗嘱一同)亲自前往公证机关办理,公证机关在夺供的证明审核,若认定符合《中华人民共和国继承法》的相关规定,则为其颁发继承权证明书;

    (3)项;

    (4)遗产继承人需要证明的主要事实发生在中国境内,遗产继承人也可以在我国有关地方公证机关申请公证,由公证机关核发继承权证明书;

    (5)遗产继承人不能亲自来华申请遗产继承的相关手续,可以委华人民共和国境内的亲属代为办理,没有亲友的,可委托遗产所在地的法律顾问处推荐律师办理。在委托律师办理的情况下,办理委托书;

    (6)委托书的内容应写的姓名、住址、权限。委托书需经我国驻该国使馆或领馆的认证才能生效;

    (7)在遗产继承发生纠纷时,申请人可向遗产所在地人民法院,诉讼的时效适用《中华人民共和国继承法》的规定。

    312. 在国内办理继唱哪些程序?

    一般来讲,继承开始后,如继承人之间通过协商就能解决好继承问题的,动产按协商好的财产份额,在继承人之间分割即可。如果动产需要向有关部门提取或者遗产是不动产的,就需要提交亲属关系证明书或者继承权证明书,以便办理提取手续或者更名过户手续。如继承人之间不能协商解决或者继承权受到侵犯的,就需要通过诉讼程序来解决。根据《中华人民共和瓜法》的规定,因继承遗产纠纷提起的诉讼,由被继承人死亡时的住所地或者主要遗产所在地人民法院管辖受理。侵犯继承权的诉讼,为或者被告住所地人民法院管辖。提起继承权诉讼,要注意法定的诉讼时效,《中华人民共和国继承法》第八条规定:“继承权纠废的期限为二年,自继承人知道或者应当知道其权利被侵犯之日起计算。但是,自继承开始之日起超过二十年的,不颠讼。”

    313.如何到公证机关办理到国外继承财产的公证手续?

    到国外办理继承财产手续,公证是不可缺少的必备资料。先应备齐有关证明(包砾在单位或街道、乡镇组织开具的证明,海外被继承人的财产证明,死亡证明等)、相关资料(包括被继承财产的资料,被继承人的生前身份,遗嘱等)和申请人本人的身份证件、等到户口所在地的公证机关办理有关公证手续。

    我国公民继承国外遗产,一般都要在国内公证机关申请办理:(1)亲属关系公证书,即继承人与被继承人之间的法律关系公证(如父子关系、母子关系、夫妻关系、兄弟姐妹关系等);(2)死亡公证书,即被继承人已死亡的公证;(3)继承公证书;(4)遗嘱公证书;(5)身份公证书等文书。继承在外国遗产的公证文书,一般都要经所在国驻华使馆或领馆认证。

    314. 中国公民无法亲自前往继承国外遗产时,如何办理?

    居住在我国境内的中国公民,对在国外的继承遗产事宜,因故不能或不便前往遗产所在国办理继承时,可委托当地的中国银行分行办理。

    继厨行索取、填写托收遗产申请书和托办遗产案情介绍表,连同被继承人死亡证、遗产凭证(如房屋契据、股票、存款凭证、保管箱钥匙等)一起呈交。如果遗产由遗产管理处或公共信托处保管,这些机构的证件也可作为遗产凭证。经银行审查后,即介绍委托人到当地公证处申办各项公证书,如继承权证明书、委托书公证书以及其他证明书(如合法继承人死亡证明书、放弃继承权证明书、出生证明书、结婚证明书)。需要哪些公证书、证明书要根据文书使用国的要求而定。各类公证文件办好后,要译成遗产所在国文字并需经遗产所在国驻华使馆或领馆认证,方能发生域外法律效力。委托人提供的遗产证件,原则上应为原本证件,但为减少往返邮寄的麻烦,也可以是复印件,在向国外申请继承遗产时,必须把原件交给指定的受托人。

    315. 涉外继承适用的法律有何规定?

    法定继承,适用被继承人死亡时经常居所地法律,但不动产法定继承,适用不动产所在地法律。遗嘱方式,符孩遗嘱时或者死亡时经常居所地法律、国籍国法律恍为地法律的,遗嘱均为成立。遗嘱效力,人立遗嘱时或者死亡时经常居所地法律或者国籍国法律。遗产管理等事项,适用遗产所在地法律。无人继承遗产的归属,适用被继承人死亡时遗产所在地法律。中华人民共和国与外国订有条约、协定的,按照条约、协定的约定办理。

    跨境继承如何办理?中国人如何继承亲人在海外的遗产?

    据统计,海外华侨华达6000万,分布在世界198个国家和地区,除中国两岸四地外,华人在东南亚和北美洲有较多分布。随着“走出去”投资的多样化,越来越多的高净值人群取得外国身份,海外资产配置、跨境财富传承的需求也日益突出。这些人散落在世界各地的财产,在过世后要怎么处理?按照哪国法律办理?圭何继承?


    最近,宽善家族办公室合作伙伴新加坡律师团队接受一家中国亲属的委托,代为处磊新加坡的遗产,本篇介绍小编所了解的中国人办理海外遗产继承大致的步骤和手续要求。

    (一)

    遗产继承具有哪些情形?


    遗产,是指公民死亡时遗留的个人合法财产。继承,是指公民死亡时遗留的财产依法转移感的制度。其中,死亡者为被继承人,依法接受遗产者为继承人


    通常的继承方式有:遗嘱继承、遗赠、遗赠抚养协议及法定继承等。按照中外双奔或协定及中国国内法律规章的有关规定,遗产继承中的被继承人可能是中国公民,也可能是外国籍人(包括外籍华人);作为继承人的中国公民,可能居住在国外,也可能居住在中国境内 。


    在国外,对于去世后遗下的财产,根据遗产法/继承法规定,一律由法院冻结,在未办妥继承手续之前,任何人均不得擅自处理。遗产的继承处理,大概分两种情况,一种是被继承人生前立有遗嘱,指定其财产的继承人,被指定的继承人凭遗嘱依据夫法院申请,便可得到遗产(严格意义的遗嘱,是指死者生前在律师楼订立并经法院备案的遗嘱,而不仅仅是死者生前所写的遗书)。另一种是没有遗嘱的,则由死者的亲属向法院申请,经法院根据法律规定,确的继承权后,才能得到遗产。


    国外遗产法/继承法把继承人顺序大概分为五级:(1)配偶;(2)儿女;(3)父母;(4)兄弟姊妹、祖孙;(5)其他半血缘亲属,如叔(伯)姑侄等。申请继承遗产,必须按上列等级顺序递次进行,不能越级。即夫死妻继承,妻死夫继承;如夫妻均去世,碑继承;无子女或已死亡,则由被继承人的父母继承,如子女父母均去世,可由其兄弟姊妹继承;如死者无直系亲属,康亲属继承。凡有继承人已去世,均须办理死亡证明书。合法继承人如放弃继承,须办放弃继抽。


    (二)

    继承海外遗产适用哪国法律?


    依照《中华人民共和孤法律关系适用法》第31条规定,法定继承,适用被继承人死亡时经常居所地法律,但不动产法定继承,适用不动产所在地法律 。


    第32条规定,遗嘱方式,符孩遗嘱时或者死亡时经常居所地法律、国籍国法律恍为地法律的,遗嘱均为成立。


    被继承人住在国外,且遗产都在国外的,动产和不动产均适用外国的法律。


    被继承人住在国内,遗产在国外的。动产适用我国法律,不动产适用不动产所在地法律。


    被继承人住在国外,不动产在国内的,动产适用外国的法律,不动产适用我国的法律。


    中国人继承海外遗产,可能由于被继承人的经常居住地、所属国籍、不动产所在地恍为地的不同而适用不同的法律,从而形成不同的处理结果。


    (三)

    华侨、归侨、侨眷等身份的界定


    继承海外遗产,被继承人可能涉及的身份包括:华侨、归侨、侨眷以及其他出国人员的中国籍亲属。

    1

    华侨身份的界定


    根据《中华人民共和国归侨侨眷权益保护法》(简称《保护法》)第2条第1 款规定:华侨是指定居在国外的中国公民。《关于界定华侨外籍华人归侨侨眷身份的规定》(简称《规定》 )对“华侨 ” 进一步界定如下:


    1. 华侨的“定居”是指中国公民已取得住在国长期或永久居留权,并已在住在国连续居留两年,两年内累计居留不少于18个月;
    2. 中国公民虽未取得住在国长期或者永久居留权,但已取得住在国连希ê?年)合法居留资格,≡诠奂凭恿舨簧儆?0个月,视为华侨;
    3. 中国公民出国留学(包括公派和自费)在外学习期间,或因公务出国(包括外派劳务人员)在外工作期间,均不视为华侨。

    2

    归侨身份的界定


    《保护法》第2条规定:归侨是指回国定居的华侨。根据《规定》,回国定居是指华侨放弃原住在国长期、永久或合法居留权并依法办理回国落户手续;外籍华人经批准恢复或取得中国国籍并依法办理来中国落户手续的,视为归侨。

    3

    归侨身份的界定


    《保护法》第2条规定:侨眷是指华侨、归侨在国内的眷属,包括:华侨、归侨的配偶,父母,子女及其配偶,兄弟姐妹,祖父母、外祖父母,孙子女、外孙子女,以及同华侨、归侨有长期扶养关系掉。


    根据《规定》,外籍华人是指已加入外国国籍的原中国公民及其外国籍后裔、中国公民的外国籍后裔,简称“华人 ” 。外籍华人在中国境内的具有中国国籍的眷属视为侨眷,范围同上。

    4

    其他出国人员的中国籍亲属


    除华侨、归侨、侨眷外,其他出国人员的中国籍亲属,是指中国公民以留学、经商、工作、旅游、探亲及公务等为目的而出国的人员的中国籍家属。根据《中华人民共和国继承法》相关规定,家属的范围包括:上述出国人员的配偶、子女、父母、兄弟姐妹、祖父母、外祖父母。


    (四)

    中国公民办理海外遗产继承的大致步骤?


    中国公民继承在中国境外的外国人(包括外籍华人)的遗产,大致分以下步骤:


    (1)办理身份证书


    中国公民申请继承在中国境外的外国人的遗产,首先要持本人身份证、户口本、被继承人的死亡通知书等有关材料,到本人住所地市级以上的公证处办理亲属关系证书、继承权证明书等身份证书。


    (2)办理本人的出国手续或委、代理人的出国手续


    当事人持经过公证的身份证书和被继承人的死亡通知书等材料,到出入境管理机关办理去被继承人的国籍国遗产所在地等有关国家的护照。当事人可以委属、朋友、律师代为出国办理,但须出具授权委托书。当事人也可以委托被继承人国籍国或遗产所在国的律师、亲友代办继承事项,授权委托书必须经过公证。


    (3)了解遗产状况及有关事项,区分动产与不动产,分别办理遗产继承的申请


    当事人、代离继承以前,先要查明遗产状况,有哪些遗产、位于何处、哪些属于动产、哪些属于不动产等情况。调查时,恳国驻当地的使、领馆予以帮助,或者委托当地律师或机构进行查询。


    (4)申报遗产税和指定遗产执行人


    如果遗产所在国征收遗产税的,一芭产所在国申报缴纳遗产税(新加坡和中国目前均不征收遗产税)。向遗产所在地法院申请继承遗产,在法院进行审查确认后,发给《遗产执管证》,(在新加坡称之为《遗产承办信》),之后方取得合法领取和处分遗产的权利,继承人或其指定的遗产执行人,凭《遗产承办信》领取和处分遗产。


    在清偿完被继承人的所有债务后,剩下的部分才归继承人继承。


    (五)

    办理涉外遗产继承过程中,通常需要提供哪些基本的证明材料?


    (一) 产继承中,一般都要在国内公证机关申请办理继承权证明书等,中国人如果是法定继承人的,通常需要的基本证明材料包括:


    1. 申请人的身份证明材料。居民身份证、户口本、护照原件(如有),已注销国内户口的,应提交原居所地派出所出具的户籍记载情况的证明;
    2. 被继承人遗产的产权证明材料。继承人能够提供遗产确实信息的,可以在继承权证明书上写明遗产的性质、数目、所在地点;不知详细地点的,可写上“在××处留有的遗产” 或“在任何地方的任何遗产”(视国内公证处的要求);
    3. 被继承人的死亡证明材料。在国内死亡的,应提交医院、公安部门出具的死亡证明及户籍注销证明;在境外死亡的,应提交经当地相关机构出具的死亡证明,被继承人失踪或下落不明的,应提法院出具的宣告死亡判决书等;
    4. 被继承人的婚姻状况、父母、子女情况证明,及有关亲属的亲属关系证明。亲属关系证明信是证与被继承人及其他继承人之间的关系,侩人所在单位人事(组织、劳资)部门出具,无工作单位的,由户籍所在地街道办事处(乡、府)出具证明;
    5. 继承人中有放弃继承权的,要向公证机关提供放弃继抽。
    6. 法定继承人已死亡的,要提交死亡证明及其亲属关系证明;代位继承的,要附被代位继承人的死亡证明书及代位继承人的亲属关系证明书。如没有与被代位继承人同一顺序的其他继承人的,其证明书要写明被代位继承人是被继承人的唯一儿子或女儿,是被继承人遗产的唯一合法继承人。
    7. 没有遗嘱的,可以出兢明书,说明死者生前无遗嘱,话找,没有发现任何遗嘱的情况;
    8. 公证员认为应当提交的其他证明材料。


    上述证明材料中,如有来自国外的,须经当地公证机构和我国驻外使馆认证。


    (二) 产继承中,中国人如果是遗嘱继承人的,应提供以下证明材料


    1. 上述(一)(1)—(6)项规定提交的证明、材料;
    2. 被继承人的遗嘱 ;
    3. 提交域外被继抽的,鸽经我国驻外使、领馆认证;
    4. 有遗嘱执行人的,应提交遗嘱执行人的居民身份证、护照及复印件;
    5. 公证员认为应提交的其它证明材料。


    (六)

    中国领事可为继承海外遗产的中国公民提供哪些协助?


    根据《维也纳领事关系公约》、中外双奔(协定)及中国国内法律规章,中国公海外处理遗产继承事宜,可获得中国驻外使领馆领事(简称中国领事)的协助。


    中国公民在海外继承遗产,必然涉及外国的实体法和程序法。《维也纳领事关系公约》第5条第7款规定:领事职务包括“依接受国法律规章在接受国境内之死亡继承事件中,保护派遣国国民(个人与法人)之利益 ” 。


    据媒体公开信息,疥9月(至今),包括中国在内的《维也纳领事关系公约》缔约国已近180个,且在49个中外双奔(协定)中,也几乎都有“领事处理遗产的职务”条款。由此,中龚依照接受国法律规章在接受国境内的死亡继承事件中,保护中国公民(包括个人和法人)的利益。


    按照《中国领事保护和协助指南》,中国领事可以为您继承海外遗产提供相应的服务和协助如下:


    1. 可尽快向您介绍所了解到的死亡人员情况;
    2. 可为您已办妥驻在国主管机关公证认证手续的亲属“死亡证明”办坤;
    3. 可向您提供一般性的法律咨询;
    4. 可协助您聘用当地律师; 
    5. 自到遗产所在地自行办理有关手续,可协助敦促有关国家加速为您办理签证手续。


    从国外继承遗产的实践看,作为继承人应当根据需要,国境内涉外公证机构申请办理继承人出生证明书、亲属关系证明书、婚姻状况证明书、收养关系证明书或授权委托书等相关文书公证手续,并通过中国外交部或外交部委托的有关省 (自治区、直辖市)政府外事办公室,尽速办妥有关国家驻华使领馆丹手续。


    如您继承海外遗产时遇到困难,希望中国领事提供相应的保护和协助,您可直接与中国驻当地使领馆取得联系,亦可拨打中国外交部全球领事保护与服务应急呼叫热线“12308”,以寻求解决问题的途径。


    (七)

    什么情况可以委托当地的中国银行办理?


    根据《银行办理托收私人海外资产业务介绍》规定,居住在国内的中国公民,因故不能或不便前往财产所在国办理继承事宜时,可委托当地的中国银行分行办理。具体程序如下:


    第一,继厨行索取、填写托收遗产申请书和托办遗产案情介绍表,连同被继承人死亡证、遗产凭证 (如房屋契据、股票、存款凭证、保管箱钥匙等)一起呈交。如果遗产由遗产管理处或公共信托处保管,这些机构的证件也可作为遗产凭证。


    第二,经银行审查后,即介绍委托人到当地公证处申办各项公证书,如:继承权证明书、委托书公证书以及其他证明书(如合法继承人死亡证明书、放弃继承权证明书、出生证明书、结婚证明书)。这要根据文书使用国的要求而定。各类公证书办好后要译成当地文字并需财产所在国驻华使领馆认证,方能发生域外法律效力。委托人提供的遗产证件,原则上应为原本证件,但为减少往返邮寄的麻烦,也可以是影印件。在向国外申请继承遗产时,必须把原件交给指定的受托人。


    第三,目前银行代收遗产的地区范围


    遗产均系委托我驻港澳银行及新加坡中国银行办理,另一方各国的外汇管理各有不同,因为客观条件所限,目前我行可以代收加拿大、新加坡、马来西亚、澳大利亚、新西兰、日本、美国、香港及澳门等国家和地区的遗产。


    第四,国外及港澳的承办机构


    1. 香傅有限公司及香港新华有限公司代办香港、加拿大、美国、马来西亚、澳大利亚、新西兰等国家和地区的遗产托收业务。
    2. 傍行代办澳门的遗产托收业务。
    3. 中国银行新加坡分行代办新加坡的遗产托收业务。
    4. 在日本的遗产委托日本东京华侨总会办理。


    综上,跨境办理海外继承,根据各案情况,可委托国外亲友、其他继承人、中国银行、华侨团体、外国律师或我驻外机关代办申领遗产。办理国外遗产继承,要根据国际惯例,参照财产所在地国家(或地区)的法律规定办理。各国都有自己的民法、继承法,规定了被继承人遗产的管理、处置方法、继承人顺序、继承时效以及办理继承遗产的必要程序等问题。本文仅说明一般情况下的大致手续和做法,具体要求和流程请依据遗产所在国的规定,咨询当地律师和相关机构办理。

    作者:张景馨月

    来源:宽善家族办公室

    今天的内容先分享到这儿了,关于本篇【外籍人士房产如何继承,华侨在国内遗产怎样继承】,是否是您想找的北京法律常识呢?想要了解更多北京法律知识,敬请关注本网站,您的关注是给小编最大的鼓励。